Llegir i rellegir del Renaixement a la Il·lustració 

Els dies 12 i 13 de desembre de 2019 es va celebrar a Palma el II Col·loqui de la Unitat Associada CSIC-IEHM amb el títol "Llegir i rellegir: del Renaixement a la Il·lustració".

PROGRAMA

Dijous dia 12

16.00 Inauguració

16.15 – 17.45 Primera sessió: modera Francisco J. García Pérez

16.15 – 16.45 Luis Alburquerque (CSIC): «Llegir i rellegir la literatura de viatges: del Renaixement a la il·lustració». En la qual va presentar algunes de les conclusions del projecte "Cartocronografía" i va tractar de definir què podem entendre per "relat de viatge".

16.45-17.00 Col·loqui

17.00 – 17.30 Lenke Kovács (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «“Girat m’han lo cervell”: Ausiàs March i la traducció castellana de Baltasar de Romaní (1539)». En la seva conferència la Dra. Kovács va tractar la traducció de la poesia d'Ausiàs March, tant de les causes d'aquesta traducció castellana, com una part important del sentit de la seva poesia, per exemple, el seu concepte de diferents tipus d'amor, es va veure alterada amb les noves idees del segle XVI.

17.30-17.45 Col·loqui

17.45 – 18.15 Pausa

18.15 – 19.45 Segona sessió: modera Antonio Planas Rosselló

18.15 – 18.45 Miguel Garí Pellicer (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Llegir a Sant Ignasi des del refetor: l'alimentació en el Col·legi de Montesión de Palma durant el segle XVII» en la qual es van tractar les formes de difusió i control de models de cultura de l'alimentació vinculats a la religiositat tridentina en un entorn local.

18.45 – 19.00 Col·loqui

19.00 – 19.30 Francisco José García Pérez (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Esperances de successió. La maternitat de les reines en els sermons de la Real Capella de Carles II». En aquesta conferència es va demostrar quin era el paper dels predicadors en la Real Capella durant el regnat de Carles II i quines van ser les variacions dels discursos que van dedicar al tema de la successió segons el moment i les relacions cortesanes.

19.30-19.45 Col·loqui

Divendres dia 13

10.00 – 11.30 Tercera sessió: modera Rosa Calafat

10.00 – 10.30 Jaume Garau Amengual (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «De Melchor Cano a fray Luis de León, noves idees a l'empara d'un nou temps històric». Aquesta conferència va servir per reflexionar sobre el concepte de santedat i la seva difusió en el context tridentí.

10.30 – 10.45 Col·loqui

10.45 – 11.15 Rafael Ramis Barceló (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Melchor Cano, lector crític d'Erasme». En ella el Dr. Ramis va desgranar la lectura que Melchor Cano va fer de l'obra d'Erasme i com aquesta lectura s'ha d'incloure en la postura adoptada per Cano en el debat entre humanistes i escolàstics.

11.15 – 11.30 Col·loqui

11.30 – 12.00 Pausa cafè

12.00 – 13.30 Quarta sessió: modera Miguel Garí Pellicer

12.00 – 12.30 Rafael Massanet Rodríguez (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Rellegint Del Rey abajo ninguno: el cas d'una font incorrecta». En ella va tractar sobre l'atribució tradicional que s'ha fet de "El celoso prudente" de Tirso de Molina com a influència directa de l'obra "El rey abajo ninguno".

12.30 – 12.45 Col·loqui

12.45 – 13.15 Fernando Rodríguez-Gallego (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Dues relectures neoclàssiques de "El astrólogo fingido", de Calderón de la Barca». En la seva intervenció el Dr. Rodríguez-Gallego va exposar les característiques de dues refundicions de "El astrólogo fingido" fetes durant el primer terç del segle XIX.

13.15 – 13.30 Col·loqui

13.30 – 16.30 Pausa per al menjar

16.30 – 18.45 Cinquena sessió: modera Rafael Massanet

16.30 – 17.00 Catalina Monserrat Roig (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Quan se silencien les fonts: aportacions d'un latinista». En la seva intervenció va analitzar les fonts llatines i gregues utilitzada en part de l'obra de Bartolomé Jiménez Patón trobant nombroses fonts secundàries no citades per l'autor.

17.00 – 17.15 Col·loqui

17.15 – 17.45 Cecilia Ferreira Prado (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Presència de Góngora en el poeta Molinari». En la seva intervenció va tractar de les influencia de Góngora en la poesia llatinoamericana de principis del segle XX i, més concretament, en la poesia de l'argentí Ricardo E. Molinari exposant exemples concrets d'aquesta influència en el poemari "El pez y la manzana".

17.45-18.00 Col·loqui

18.00 – 18.30 Descans

18.30 – 19.15 Sisena sessió: modera Jaume Garau

18.30 – 19.00 José Servera Bany (IEHM/Universitat de les Illes Balears): «Quevedo i altres autors auris espanyols en El doctor Lañuela, d'Antonio Ros d'Olano». En aquesta exposició el Dr. Servera va analitzar l'obra del militar i polític espanyol del segle XIX, Ros d'Olano i, en particular, la novel·la "El doctor Lañuela" en el qual apareixen nombroses referències a autors del Segle d'Or i, especialment, a Quevedo.

19.00-19.15 Col·loqui